Vernissage June 5, 6-9pm
Exhibit June 5 - 29, 2014
On the walls
Ballerina Convention by Austin English
In the window
In the window
Psychic Candy Hover Lands by Zuzu Knew
Austin English---whose books include Christina and Charles, The Disgusting Room, and the Ignatz-Award nominated The Life Problem---will present a suite of new drawings made in graphite and colored pencil for this show of works on paper at Monastiraki. In addition to these newer, never before exhibited drawings, English will also present key pages from past comics. The show will attempt to present a view of the different approaches to drawing and image making that English has been working with over the past 10 years.
Zuzu Knew is an interdisciplinary artist who follows her cravings to create wondermints. She often combines pastry, creature infinity and prism vision to make living cartoons; drawings, analogue projections, street art, costumes, and cake. Psychic Candy Hover Lands portrays an environment in the flux of its naturally sweet and sour landscape where at first glance cute and upon a closer look foreboding elements balance each other out. Zu recently went to Greece for the Koumaria Residency, launched the film Smile Stealers with collaborators and does projections and styling for the band Syngja. She is part of an ongoing documentary about her and her sister and their great grandmother.
••••••• ••• • ••••• •••
Vernissage 5 juin, 18-21hr
Expo 5-29 juin, 2014Sur les murs
Ballerina Convention de Austin English
Dans la vitrine
Dans la vitrine
Psychic Candy Hover Lands de Zuzu Knew
Austin English -dont les livres incluent Christina and Charles, The Disgusting Room, et The Life Problem (nominé pour le Prix Ignatz)-présentera une série de nouveaux dessins faits au graphite et crayons de couleurs pour cette exposition d’oeuvres sur papier à Monastiraki. En plus de ces nouveaux dessins jamais exposés, English présentera aussi des pages clés de ses BD passées. Cette exposition tentera de présenter un aperçu des différentes approches au dessin et à la fabrication d’images sur lesquelles English a travaillé pendant les 10 dernières années.
Zuzu Knew est une artiste interdisciplinaire qui suit ses désirs afin de créer des ‘wondermints’. Elle combine souvent pâtisserie, créature de l’infini et vision de prisme afin de faire des dessins animés vivants : dessins, projections analogues, art de la rue, costumes et gâteau. Psychic Candy Hover Lands illustre un environnement dans le flux d’un paysage naturellement aigre et doux, qui, à première vue, montre des éléments mignons et qui pourtant, vus de plus près, s’avèrent des choses à saveur d’appréhension. Zu a récemment visité la Grèce pour la Résidence Koumaria, lancé le film Smile Stealers avec des collaborateurs et est responsable des projections du groupe Syngja en plus d’en être la styliste. Elle participe à un documentaire en évolution au sujet d’elle-même, de sa sœur et de son arrière grand-mère.
Austin English -dont les livres incluent Christina and Charles, The Disgusting Room, et The Life Problem (nominé pour le Prix Ignatz)-présentera une série de nouveaux dessins faits au graphite et crayons de couleurs pour cette exposition d’oeuvres sur papier à Monastiraki. En plus de ces nouveaux dessins jamais exposés, English présentera aussi des pages clés de ses BD passées. Cette exposition tentera de présenter un aperçu des différentes approches au dessin et à la fabrication d’images sur lesquelles English a travaillé pendant les 10 dernières années.
Zuzu Knew est une artiste interdisciplinaire qui suit ses désirs afin de créer des ‘wondermints’. Elle combine souvent pâtisserie, créature de l’infini et vision de prisme afin de faire des dessins animés vivants : dessins, projections analogues, art de la rue, costumes et gâteau. Psychic Candy Hover Lands illustre un environnement dans le flux d’un paysage naturellement aigre et doux, qui, à première vue, montre des éléments mignons et qui pourtant, vus de plus près, s’avèrent des choses à saveur d’appréhension. Zu a récemment visité la Grèce pour la Résidence Koumaria, lancé le film Smile Stealers avec des collaborateurs et est responsable des projections du groupe Syngja en plus d’en être la styliste. Elle participe à un documentaire en évolution au sujet d’elle-même, de sa sœur et de son arrière grand-mère.
