december hours

BIG NEWS

 ***NEWS*** MONASTIRAKI TRANSITIONING

Following some personal talks and lots of soul searching, this is the first foray into a public announcement regarding the future of Monastiraki - Le Petit Monastère

As with so many of us, this pandemic has shifted mine and my families needs and priorities. Many of you know, due to my ceaseless ranting over the years, that my relationship to retail has been spotty at best.

Well, I've received some clarity lately.

We've decided to put the family building up for sale and so Monastiraki will be transitioning off the Main and out of Mile-End.

This process may take several months if not a full year.

Wherever we go, some form of this mutating gallery and archive will invariably come with us. Right now we don't know where that next location will be. What we do know is that we've decided to liquidate at least 85% of our collection of stock and furnishings.

Remaining store hours will be sporadic and intermittent. Online sales will continue casually.

We are very excited about this change and are looking forward to the next physical manifestation of this project!

So, if you like this crazy thing we've been steering for twenty plus years now you may want to make an appointment and take something home with you.

This has been a difficult decision and one that will impact us and those close to us. Thanks to so many of you who have been awesome supporters, collaborators and friends of Monastiraki. We will keep an online presence and keep you posted of our news.

Thanks and much love,

Billy & Emilie

*******************************************

Après quelques entretiens personnels et de nombreuses introspections, voici la première incursion dans une annonce publique concernant l'avenir de Monastiraki - Le Petit Monastère

Comme pour beaucoup d'entre nous, cette pandémie a modifié mes besoins et mes priorités ainsi que ceux de ma famille. Beaucoup d'entre vous savent, en raison de mes vociférations incessantes au fil des ans, que ma relation avec le commerce de détail a été, au mieux, irrégulière.

Ces derniers temps, j'ai reçu des éclaircissements.

Nous avons décidé de mettre le bâtiment familial en vente et Monastiraki va donc quitter le Main et quitter le Mile-End.

Ce processus peut prendre plusieurs mois, voire une année entière.

Où que nous allions, une forme quelconque de cette galerie et de ces archives en mutation nous accompagnera invariablement. Pour l'instant, nous ne savons pas où se trouvera le prochain emplacement. Ce que nous savons, c'est que nous avons décidé de liquider au moins 85 % de notre collection de matériel et de mobilier.

Les heures d'ouverture restantes des magasins seront sporadiques et intermittentes. Les ventes en ligne se poursuivront de manière occasionnelle.

Nous sommes très heureux de ce changement et nous attendons avec impatience la prochaine manifestation physique de ce projet !

Donc, si vous aimez ce truc fou que nous pilotons depuis plus de vingt ans maintenant, vous voudrez peut-être prendre rendez-vous et emporter quelque chose chez vous.

Cette décision a été difficile à prendre et elle aura un impact sur nous et nos proches. Merci à tous ceux d'entre vous qui ont été de formidables supporters, collaborateurs et amis de Monastiraki. Nous resterons présents en ligne et vous tiendrons au courant de nos nouvelles.

Merci et beaucoup d'amour,

Billy & Emilie

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Monastiraki in your mailbox!

We haven't reopened yet but what we have done is out together sweet packs of magic paper to mail to you!

Monastiraki Magic Mail-Art is a hand stamped envelope stuffed with an antique map and tear sheet, a zine and mini art print, found photos, postcards and odd little cards from our vast collection of paper ephemera!

20 $ in store when we open

25 $ mailed anywhere in Canada right now

30 $ mailed anywhere in the USA

See in the mail box ! 

E-transfer / PayPal yesmonastiraki@gmail.com 

not ready to open yet

Monastiraki Gift Certificates

Available via e-transfers only !

yesmonastiraki@gmail.com

Thank you and stay safe. 

GIFT CERTIFICATE SUPPORT DURING CORONA LOCKDOWN

*****IMPORTANT MESSAGE*******

Hello friends of Monastiraki

Some folks have kindly asked how they can help us out during this period of lockdown.

We understand that money right now is precious for everyone and although we may not provide an essential service for the body, the soul may have something to say about that.

For those who are able, we'd like to remind everyone that Monastiraki gift certificates of any amount are available via e-transfer.
International friends, our paypal is down for the time being, sorry about that and thank you for your support in advance.

Contact us at yesmonastiraki at gmail dot calm and tell us what you're thinking. We'll whip up an artsy personalized gift card, snap a pic of it and send it to you. Bring it in when things calm down and doors reopen and we'll honour your purchase, be it an original bunny painting, local print or zine work or a delicious array of weird paper scraps.

Thanks so much,
Stay safe & stay home.

Billy & Emilie
Monastiraki

************************************************************

Bonjour amis de Monastiraki

Certaines personnes ont gentiment demandé comment elles pouvaient nous aider pendant cette période de fermeture.

Nous comprenons que l'argent, en ce moment, est précieux pour tout le monde et même si nous ne fournissons pas un service essentiel pour le corps, l'âme peut avoir son mot à dire à ce sujet.

Pour ceux qui le peuvent, nous aimerions rappeler à tous que les chèques-cadeaux Monastiraki, quel que soit leur montant, sont disponibles par transfert électronique.
Amis internationaux, notre paypal est en panne pour le moment, désolé pour cela et merci d'avance pour votre soutien.

Contactez-nous à yesmonastiraki a gmail dot calme et dites-nous ce que vous en pensez. Nous vous préparerons une carte-cadeau personnalisée, nous en prendrons une photo et nous vous l'enverrons. Apportez-la quand les choses se calmeront et que les portes s'ouvriront à nouveau et nous honorerons votre achat, qu'il s'agisse d'une peinture bunny, d'une impression ou d'un zine local ou d'un délicieux ensemble de chutes de papier bizarres.

Merci beaucoup,
Restez en sécurité et restez chez vous.

Billy & Emilie

Traduit avec DeepL

CLOSED - STAYING HOME WITH MY FAMILY

ART NOMADE chez Monastiraki

Art Nomade débarque au Monastiraki, le petit Monastère
Exposition Underwater-Undersea-Undersee

Vernissage 5 mars 2020, 6-9 pm
expo : du 5 au 29 mars


Cette exposition composée de quarante petits tableaux sur bois s'inscrit dans la mythologie du
mouvement, du déplacement et de l'espace chère au duo
L'espace aquatique comme lieu de l'imaginaire, l'eau élément du mouvement, de l'espace intuitif, du
mystère, de ce qui existe sans être directement percu par les sens coutumiés, de ce qui réside dans la
profondeur de l'onde, abordant le féminin sacré au passage

En explorant l'indécouvert, l'insondé, effleurant de l'esprit le self-care de la nature dans les étendues sous-
marines, ce qui échappe au matérialisme, sous la surface, loin des radars, portés par/issus de cette magie

blanche quotidienne les petits tableaux se révèlent
Portés par l'humour philosophe, les idéaux romantiques, et l'inclusivité, modernes et contemporains,
les tableaux sont de petites embarcations, pour le coeur et l'esprit.
Les expositions d'Art Nomade sont toujours des invitations à l'expérience poétique, au voyage de nuit, de
jour, par terre et mer, au creux de la paume/ au coeur de l'intime universel/ au rythme du vivant

SPIRODON ZINE III LAUNCH

Moody Jooly Smoke Shop MTL pop-up Jan 25 !

Julia Mroczek is an artist and industrial designer based in Toronto, and the founder of Moody Jooly Smoke Shop, a ceramics project aiming to bring ritual, comfort, and charm to our smoking practises. Having studied engineering and worked on projects in publishing and craft, Julia’s pieces are as much functional tools as they are decorative talismans for a modern home.